À travers un retour aux sources en Amérique et les répétitions de sa dernière création, « La Ménagerie de verre », une rétrospective de la carrière mirifique du chorégraphe John Neumeier, alors qu’il quitte la direction du Ballet de Hambourg.