Adrian Pang — 演员 (4)
母亲 Pandemonium版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 母亲
剧院: Victoria Theatre 导演: Tracie Pang
其它标题: Pandemonium版 编剧: Florian Zeller 演员: Janice Koh / Adrian Pang



Can one love one’s son too much? Anne has given everything to the family she’s built. Now the years have gone by, and her children have grown up and have lives and loves of their own, leaving her alone in a world that is crumbling around her.

尿都 版本3 [演出] 豆瓣
所属 演出: 尿都
语言: 英语 english 剧团: Pangdemonium 剧院: Drama Center Theatre, Singapore 导演: Tracie Pang
其它标题: 版本3 编剧: Greg Kotis 作曲: Mark Hollman 演员: Adrian Pang / Mae Elliessa
第一幕

("Overture")

洛斯托警官和小莎莉迎接大家來到尿鎮(音樂劇),因為尿鎮本身在第二幕才出現。("Too Much Exposition")因為食水短缺,政府外判廁斯服務予"好尿公司",所有人去廁斯都得付費,而且在其他地方去廁所是犯法的,擒獲者會被捉去尿鎮 - 一個從來沒有人回過來的神祕地方。("Urinetown")公廁主管賓妮和副主管波比每天都得面對一堆貧民,今天波比之父不夠錢,賓妮卻不管波比苦求不讓他進去,波比之父賭氣當眾小便,被警察捉走。("It's a Privilege to Pee")

"好尿公司"的總裁卡特維是個壞胚子,跟政治家費普狼狽為奸,此時卡特維之女哈普回來,眾人向她交口稱讚卡特維。("Mr. Cladwell")洛斯托和朋友巴奴討論工作,更說起尿鎮是何許地方("Cop Song")。卡特維加高門價,這次連波比之母也有財政困難了,波比甚為迷惘,哈普要他隨心而做,("Follow Your Heart")波比毅然打開公廁,讓所有人進去,結果鬧成大災難。("Look at the Sky")卡特維要整整這幫窮鬼,("Don't be the Bunny")而波比發現哈普是卡特維之女,雖然喜歡她也把她綁架以作要脅卡特維的籌碼。("Act One Finale")

第二幕

小孩們討論著尿鎮,小莎莉卻認為尿鎮其實就是他們住的地方。("What is Urinetown?")眾貧民對哈普甚為仇視,都想虐待一下她,("Snuff That Girl")還好波比及時替其解圍。("Run, Freedom, Run!")卡特維借談判捉走波比,眾人見其對女兒如此狠毒,心中一寒。("Why Did I Listen to That Man?")波比被捉走,他這才明白根本沒有尿鎮 - 只有死亡。小莎莉帶回波比最後的訊息,眾人悲歎。("Tell Her I Love Her")此時賓妮向大家宣佈她是哈普之母,並帶領眾人打倒"好尿公司",公司裡的人都被殺了。("We're Not Sorry")卡特維和賓妮最後見面,執迷不悟。("We're Not Sorry - Reprise")

終於哈普承繼了"好尿公司"並改名為"波比紀念廁所會",讓所有人隨時隨地去廁所。("I See a River")然而,水源還是急速乾涸,終於所有人還是死於缺水。小莎莉向洛斯托投訴這個結局很爛,洛斯托說這的確不是喜劇,小莎莉卻說,至少音樂還是歡樂的。
推销员在中国 [演出] 豆瓣
SALESMAN IN CHINA
9.0 (6 个评分) 类型: theater 编剧: Leanna Brodie / Jovanni Sy
其它标题: SALESMAN IN CHINA 剧院: Avon Theatre 导演: Jovanni Sy 演员: Tom McCamus / Adrian Pang / Jo Chim / Phoebe Hu / Derek Kwan
"我的头感觉像是全北京人都走过的一座桥。"

在1983年,美国剧作家阿瑟•米勒应邀到中国导演他的著名剧作《推销员之死》。阿瑟及其北京人民艺术剧院的合作人员历经万难排除语言、文化和国家认同的差异,拉近当地观众和长期疏远的西方国家之间的距离。《推销员在中国》在舞台上重现这次中美文化交流史上的大胆行动。

“MY HEAD FEELS LIKE A BRIDGE THAT ALL OF BEIJING HAS BEEN WALKING OVER.”

In 1983, playwright Arthur Miller made history by travelling to China to direct a production of his classic play Death of a Salesman. Working with the Beijing People’s Art Theatre, Miller and his collaborators struggled to bridge the gap between languages, cultures and national identities for an audience long shut off from the West. Enjoying its world première at Stratford’s Avon Theatre, Salesman in China retells this daring act of cultural cross-pollination on stage.
来自中国的熊猫 (2024) [电影] TMDB IMDb 维基数据
Pandabeer in Afrika
导演: Karsten Kiilerich / Richard Claus 演员: Yootha Wong-Loi-Sing / Maurits Delchot
其它标题: 꼬마 판다 팡의 아프리카 대모험 / Um Panda em África
在这部电影中,我们将看到小熊猫从中国远赴非洲,去营救被绑架的好朋友——龙杰龙。在旅途中,小熊猫发现了一个对他来说完全陌生的世界,并遭遇了令人恐惧的河马、多疑的鬣狗以及智慧的猩猩。他凭借自己的机智(以及一些新结识的朋友)在非洲闯荡,最终成功营救了龙杰龙,并保护了他新朋友们所在的丛林家园。