A Colorado sheriff and his teenage son investigate a bizarre kidnapping, ultimately leading them on the hunt for a legendary Swiss criminal.