Popular artists, including Adam Lambert, Derek Hough, Alexander Jean, Fall Out Boy, Jimmie Allen, JoJo Siwa, Orianthi, OneRepublic and Pentatonix, perform Queen songs; Darren Criss hosts.