Yasmina Reza — Author (6)

Book

Yasmina Reza: Plays 1
Douban
亚斯米娜·礼萨 translator: 克里斯托弗·汉普顿 publishing house: Faber & Faber 2005 - 7
Now in one volume, the works of "the most successful international playwright of her generation" (Vogue). Yasmina Reza's plays reflect the razor sharp wit, social commentary, and impeccable comedic timing that have earned the praise of critics throughout the world, none more so than the Tony Award-winning Art, an eccentric and clever play of ideas that took the American theater community by storm. In this sly critique of contemporary relationships, Reza skillfully picks apart the friendship of three men via a bowl of olives and a white-on-white painting. Now translated into more than 30 languages, Art continues to be performed worldwide, even as Reza's other plays have garnered similar acclaim. Life x 3, Reza's most recent offering, again highlights her satirical wit as two couples face off in three different versions of the dinner from hell. Praised as "compact, cool and clever" by Christopher Isherwood of Variety, Reza uses the acidic exchanges of her characters to illuminate their inner desire for love and acceptance. Also included in this edition are two earlier plays, The Unexpected Man and Conversations After a Burial. Each elucidates the startling difference between public and private life, be it in the confines of a train compartment or a country estate in the aftermath of a loved one's passing.

Book

The God of Carnage
Douban
亚斯米娜·礼萨 publishing house: Faber & Faber 2009 - 4
What happens when two sets of parents meet up to deal with the unruly behaviour of their children? A calm and rational debate between grown-ups about the need to teach kids how to behave properly? Or a hysterical night of name-calling, tantrums and tears before bedtime? Boys will be boys, but the adults are usually worse - much worse. Christopher Hampton's translation of Yasmina Reza's sharp-edged new play "The God of Carnage" premiered at the Gielgud Theatre, London, in March 2008. Christopher Hampton has translated five plays by Yasmina Reza: "Art", "The Unexpected Man", "Conversations after a Burial", "Life x 3" and "The God of Carnage".

Book

Babylone - Prix Renaudot 2016
Douban Goodreads
亚斯米娜·礼萨 publishing house: FLAMMARION 2016 - 8 other title: Babylone
<i>Babylone</i> est un roman de Yasmina Reza publié en France le 31 août 2016 aux éditions Flammarion. L'ouvrage a obtenu le prix Goncourt des lycéens puis, le 3 novembre 2016, le prix Renaudot.<br /><br />Elisabeth, la narratrice, âgée d'une soixantaine d'années, organise une petite fête de printemps : une soirée entre amis et voisins, dans son appartement de la banlieue parisienne. Mais la situation débouche sur un drame sanglant.<br /><br />Le titre du roman, Babylone, se réfère au premier verset du Psaume 137 (136) : « Aux rives des fleuves de Babylone nous nous sommes assis et nous avons pleuré, nous souvenant de Sion. »<br /><br />« Tout le monde riait. Les Manoscrivi riaient. C'est l'image d'eux qui est restée. Jean-Lino, en chemise parme, avec ses nouvelles lunettes jaunes semi-rondes, debout derrière le canapé, empourpré par le champagne ou par l'excitation d'être en société, toutes dents exposées. Lydie, assise en dessous, jupe déployée de part et d'autre, visage penché vers la gauche et riant aux éclats. Riant sans doute du dernier rire de sa vie. Un rire que je scrute à l'infini. Un rire sans malice, sans coquetterie, que j'entends encore résonner avec son fond bêta, un rire que rien ne menace, qui ne devine rien, ne sait rien. Nous ne sommes pas prévenus de l'irrémédiable. »

Book

Art
Douban
亚斯米娜·礼萨 translator: 克里斯托弗·汉普顿 publishing house: Faber & Faber 1996
Serge has bought a modern work of art for a large sum of money. Marc hates the painting and cannot believe that a friend of his could possibly want such a work. Yvan attempts, unsuccessfully, to placate both sides with hilarious consequences. The question is: Are you who you think you are or are you who your friends think you are?