小男孩米兰打算和他哥哥一会儿在森林里玩捉迷藏，但是他意外地发现一个人……

加里（西恩·威廉·斯科特 Seann William Scott 饰）从小就对网球运动充满了热情，然而，他的热情却遭到了父亲和哥哥的不断打压，最终，加里赌气放弃了自己的梦想。成年后，加里来到了一间学校里，成为了那里的看门人。一次偶然中，加里在学校网球队教练图多（兰迪·奎德 Randy Quaid 饰）的面前展现了一把自己的网球天赋，图多立刻就注意到了他，热情的邀请他成为学校网球队的助理教练。
图多重新唤醒了加里对于网球的热爱，两人亦因球结缘，结下了深厚的友谊。一天，图多因为意外不幸去世，他将自己的遗愿托付给加里，那就是带领网球队打进州际比赛的决赛圈。

1948年，彼时战后的德国正处于重建阶段，东部和西部即将面临长期分裂对立的局面。沃尔夫家族的工厂历经四代传人，有着长达80年的历史。如今这个家族企业面对着复杂多变的环境局势，不得不在夹缝中求生存...

该剧讲述了阿迪达斯和彪马的创业故事。1922年，阿迪·达斯勒和鲁迪·达斯勒两兄弟说服了他们的父亲，把家族修鞋工厂进行了改造：从只做毡拖鞋和修鞋到开始尝试做运动鞋。两兄弟各尽所能，使工厂更好地发展起来。1936年的柏林奥运会上，奥运冠军杰西·欧文斯穿着达斯勒兄弟做的鞋四度夺金，令他们离成功又近了一步。然而冲突也逐渐酝酿，鲁迪的妻子和阿迪的妻子也因他们丈夫的矛盾时常发生争执。1939年二战爆发，他们的工厂也遭到了巨大的考验。因为纳粹党的要求，他们开始制造武器。鲁迪和阿迪之间的矛盾越来越深……

贝拉Bella（Anna Thomson/Anna Levine）即将年满35岁，是纽约一家咖啡馆的服务员，多年来一直与已婚男子保持着没有未来的关系。当她住在千里之外的母亲建议她认识一个人时，贝拉试着不抱太大希望。这个人叫布鲁诺（杰米·哈里斯），是一名出租车司机，写着出版商拒绝他的小说。会议进展顺利，但贝拉决心不让他有结婚和组建家庭的梦想。她告诉布鲁诺，她讨厌孩子，这对布鲁诺来说是一个沉重的打击。尽管布鲁诺是一个花花公子，但他必须照顾他的两个孩子，他的前妻已经让他负责了。