A new pastor arrives as the mayor conspires to send Mrs. Horáčková and the other village gossips away on a seaside holiday in this sequel.

In a South Bohemian village in the middle of silver ponds and dark forests lives Jindřich (Radek Valenta), who one day goes out into the world with a firm decision to free the cursed princess. On the way, he reaches a haunted mill, where the beautiful Eliška (Andrea Černá) lives with her father. Eliška likes the young man, so she tells him that the cursed princess is in the pond and Jindřich remains in the mill as a helper. However, the devil and the waterman, who like Eliška, don't like that. With the help of various intrigues and incantations, they try to expel Jindřich from the mill, but soon a third groom appears there - an old rich man. However, since Eliška rejects all the suitors, the miller's father gets angry and gives her an ultimatum: either she chooses a suitor herself by the full moon, or the one who asks for her hand first gets her. So a fight ensues between the grooms...

Na malebném náměstí stojí proti sobě dva domy. V jednom se nachází čistírna peří, v druhém má kabinet paní Hilda – vykladačka snů. Mezi nimi vládne nepřátelství na život a na smrt. Dědeček z čistírny nedávno objevil skrytý svět snů v peřinách a umí z nich zlé sny odfiltrovat. Vykladačka snů je díky tomu bez práce. Všem v okolí se zdají samé pěkné sny a s těmi se pro radu nechodí. A kdyby se něco ošklivého do spaní přece prodralo, stačí si dát peřinu vyčistit. Zlé sny skončí zamčené ve sklepení pod čistírnou. Ale jednoho dne děda záhadně zmizí. Celou rodinu z čistírny pak čeká dobrodružství, o kterém se nikomu ani nezdálo. Boj s paní Hildou a boj o sny a se samotnými sny vyvrcholí v magickém polštářovém světě přímo v peřinách.

1996 film by František Brabec