A genealogist and a cop: a great team for uncovering the origins of the crime. On a murder case, genealogist Margot Laurent teams up with Arthur Du Plessis, a young and self-assured cop. Who committed the murder? And why? A murder always has its dark side: a fabricated family history that becomes an urban legend. And who can claim that their family has no secrets? Margot and Arthur strip away the hidden mysteries to shed light on the murder. Arthur is the no-nonsense one, here to arrest the culprit, while Margot, the genealogist, is more interested in the past, in the prehistory of the murder, in what prefigured the tragedy before it happened. Between them, Margot and Arthur bring the events into focus. Here lie hidden family traumas, stories sometimes ignored by those who must endure the aftermath, which give multiple layers to the whodunnit.

Delphine is a sweet innocent young girl, her new best friend pulls her into a world where she falls in love with a local pretty boy. Working her hardest to make him love her drags her into prostitution.

普吕奈尔双目失明，而美乐蒂是聋哑人，这两个年轻女孩儿在一个帮助残疾人适应日常生活的培训中心相识。在一个系统的帮助下，她们能够彼此交流，并且有一个共同的梦想：去到一个残疾不再存在的世界。为了将这个梦想付诸实现，完成一次美丽的逃离，她们将要施展各种智慧与才能。

Sylvie is a hooker whose illegitimate daughter commits a crime. She and her daughter flee to find Sylvie's first love in the countryside. The daughter is trying to get to know her unwilling mother. Along the way, the two meet a male fugitive and bond with each other.

2006 French animated film directed by Serge Élissalde