The film follows the 1965 Tour de France not as a sports documentary but an atmospheric film of the events that surround it. Where riders are shown racing, it is an illustration of the hardship or the danger they face. The main events are the daily routines of the competitors, the bossing about of spectators by officials (which Lelouch emphasises by adding animal noises to the soundtrack), the monotonous days of journalists who follow the race for hours to write only a few hundred words, and the evening entertainment laid on by the Europe-1 radio station.

Carl is a handsome Austrian who hunts for a Nazi-buried treasure in a haunted Norman castle, hidden there before the liberation.

Piel, a 7 or 8 year old boy, is alone on the desert planet Perdide, only survivor of an attack by giant hornets. Calling for help, Piel's father's friend Jaffar keeps contact with the kid and hurries across space toward Perdide.