Krzysztof becomes a quarry manager. On his first day of work, there is an accident.

A group of teenage altar boys, frustrated by the indifferent attitude of adults and the Church towards social injustices, decides to implement their own unconventional plan for moral renewal of their neighbourhood. Armed with youthful rebellion and their personal interpretation of the Bible, they set up a wiretap… in the confessional.

Adam unexpectedly visits his family house at Christmas after a few years of working abroad. No family member knows about his secret plans and the real reasons of his visit.

在父亲因为一场工地事故不幸去世后，17岁的欧拉前往爱尔兰，准备把他的尸体带回波兰的家。在欧拉此前的生活中，父亲一直都是缺席的存在，因此她一开始并不关心父亲在爱尔兰究竟过着怎样的生活，一心惦记着父亲给她买车的承诺，想知道他生前是否存够了这笔钱。欧拉不断运用着自己在家乡学到的“街头智慧”和外国官僚谈判，而在这个过程中，她开始慢慢意识到自己最在乎的并不是那辆车，而是她的父亲究竟是一个怎样的人。