高璇 — 译者 (3)
沙游在心理治疗中的作用(万千心理) [图书] 豆瓣
作者: 卡尔夫(Kalff, D.) 译者: 高璇 出版社: 中国轻工业出版社 2015 - 3
孩子们从上百件小物件中选择出一些,做出一个三维立体的沙盘画面,我通过这些图像来理解孩子的心理状态。那些尚在潜意识中的问题就如同一幕戏剧,上演在沙盘之中。内心世界的冲突被转换到外部,变得清晰可见起来。这个充满想象力的游戏影响着儿童的潜意识动力,也继而给其心理状态带来影响。
分析师要对整个沙盘中出现的一系列象征,也就是沙盘中所浮现出的主题有所理解,这种理解能够促进分析师与儿童间产生信任关系,也就是母子一体关系,这种关系本身就带有疗愈的作用。治疗师并不需要把他的见解用语言表述给孩子。就像之前所提到的,在这里更重要的是:在受保护的空间里对象征符号的体验。
其实你没那么爱他 [图书] 豆瓣
作者: [美] 丽姿·塔西露(Liz Tuccillo) 译者: 高璇 2016
在纽约市一个清新凉爽的早晨,38岁的单身出版宣传员朱莉,接到好友乔治娅一通歇斯底里的电话。两个礼拜前,乔治娅的丈夫为一个森巴老师离她而去,在乔治娅的压迫与请求下,朱莉不得不帮助这个自暴自弃的好朋友,把单身的朋友一个一个找来,要为乔治娅举办一场女人的狂欢派对。出乎意料地,那一夜晚,却帮助她自己觉醒。Julie恍然大悟,这群单身女生朋友之中,没有一个真正享受单身。
爱丽丝,原本是一位机智、聪明、专业,也很性感的法律援助律师,就在几天前毅然决然辞职了,决心以「约会」为新的「全职工作」。塞丽娜,每天忙碌的工作,到了最后才了解到,她不是选择单身,而是压根没有时间寻觅伴侣。而露比,这个曲线美好又富有同理心的善良女人,正为着她那死去的猫哀伤了好几个月。
朱莉厌倦了在曼哈顿的单身生活,决心启程进到世界,去了解世界各地的女性如何面对这个「可怕的现象」。从巴黎到里约热内卢;从悉尼到峇里岛;从北京到孟买,再到雷克雅维克。朱莉旅行世界,坠入爱河、心碎,也拥抱了世界。