18岁的安妮卡情绪低落，眼看还有一年就要结束学生生活了，她却考砸了。这下她不可能以优等成绩毕业了。觉得自己没希望了的安妮卡不敢把成绩告诉父母，因为他们在她身上寄托了很大的希望。于是她选择了逃离。每天早上出门后，安妮卡不再去学校，而是在路上闲晃，一辆废弃的巴士成了她的小天地。日复一日，安妮卡告诉自己只是在等一个适当的机会说出真相。 父母为安妮卡安排了课外辅导，结果夺去她初恋的辅导老师其实是名花花公子。安妮卡发现只有住在巴士附近的男孩凯是站在自己这边的。但她等待的“适当的机会”一直没来。渐渐地，谎言成为安妮卡生活的中心，她发现自己快停不下了。而糟糕的是，越来越多的谎话威胁着她和凯的关系。安妮卡必须得做出一个选择。

20世纪70年代初，起源于纽约布朗克斯区的霹雳舞席卷全球，这种街头艺术因节奏感强烈，形式新颖，吸引了无数年轻人。一次偶然机会，热爱舞蹈的弗兰克和亚力克斯等人在影院看到街头舞者的录像并深受感染，开始模仿练习，就这样，一支充满活力的霹雳舞大军逐渐成长起来。然而在当时社会背景下，梦想和现实的激烈碰撞让这条追寻自由舞蹈的道路变得异常坎坷，面对上层的政治压力和身边亲人的否定，这群来自东德的年轻人最终能否实现他们的霹雳舞之梦？（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）