Vid is talented but spoiled young man smothered in his affection to the adoring mother and heedless of his aloof father. His grandfather is benevolent but self-important patriarch and his new girlfriend is a creature of voluptuous innocence wrestling with the torment of a dysfunctional home. These are main characters in a story of strained love and spiraling desire. Characters reveal inexorable issues- baggage that they brought with them. Ultimately this baggage becomes a ruinous burden.

At night a city bus driver finds an abandoned baby near a stop. A divorced man comes to pick up his excited son for the weekend. A pretty doctor befriends a quadriplegic. Out of this unfolds a delicate story of human relationships, in which tough feelings of sympathy and guilt the protagonists are confronted with different ways of looking at events.

Due to a weather problem a plane from Denmark is forced to land at the Slovene airport. Amongst the passengers, being taken to a hotel in Ljubljana, is a quiet, beautiful young Danish girl Iben (25). This is how she meets Tina (25) who drives a shuttle as a summer job. They both need each other, but are very careful because one of them is hiding a secret. They speak to each other in English and in their native languages. Only one of the two languages has the so-called dual, a special grammatical form used in expressions that involve just two subjects. The other language does not. Dual is an honest story about two people who meet precisely at the moment when they absolutely should not have - but they are nevertheless a bit happier because they did.