刘君 — 译者 (10)
历史学:政治还是文化 [图书] 豆瓣
History: Politics or Culture? Reflections on Ranke and Burckhardt
作者: 费利克斯·吉尔伯特(Felix Gilbert) 译者: 刘耀春 / 刘君 出版社: 北京大学出版社 2012 - 9
兰克(Leopold von Ranke, 1795-1886)和布克哈特(Jacob Burckhardt, 1818-1897)是公认19世纪最伟大的两位历史学家。他们常常被视为一种对照:兰克是政治史的代言人,布克哈特是文化史研究领域的权威。但是这种简单归纳不足以凸显二者的史学旨趣与研究路径,也忽视了他们在学术上的复杂关联。
本书将兰克和布克哈特的史学观念的形成与发展,与其生活的政治和知识语境结合起来,展现了他们在学术上的互相影响与共同纽带,从而揭示出这两位史学巨匠真正的创造与贡献之所在。
文化与社会的媒介化 [图书] 豆瓣
作者: 施蒂格·夏瓦 译者: 刘君 / 李鑫 出版社: 复旦大学出版社 2018 - 7
21世纪以来,随着数字媒介的飞速发展,“媒介化”渗透进人们日常生活中的方方面面。
作为欧陆“媒介化”研究的顶尖学者,哥本哈根大学施蒂格·夏瓦教授在本书中追根溯源,完整地阐释了“媒介化理论”的框架、内涵及演变过程,并揭示出在“媒介逻辑”影响下,与人们密切相关的政治、宗教、游戏和惯习四方面的深刻变化。
《文化与社会的媒介化》是继 “新媒体”系列译丛之后,复旦大学出版社重磅推出的第一本系统介绍“媒介化”研究的译著,相信它能给国内媒介研究领域的学者带来富有启发的洞见。
意大利文艺复兴时期的文化与社会 [图书] 豆瓣
The Italian Renaissance: Culture and Society in Italy
作者: 彼得·伯克 译者: 刘君 出版社: 东方出版社 2007
当我们捧读伯克的《意大利文艺复兴时期的文化与社会》,很容易会联想到文化史大师布克哈特的名著《意大利文艺复兴时期的文化》。不过,本书侧重讨论意大利文艺复兴时期的艺术与社会,而这恰恰是布克哈特的《意大利文艺复兴时期的文化》中所缺失的。研究布克哈特的学者都知道,布氏对意大利艺术有相当精深的研究。早在《意大利文艺复兴时期的文化》问世前,他就出版了《意大利艺术品指南》,此后又出版《意大利文艺复兴时期的建筑》,最近,根据其遗稿整理成书的《以题材为主的意大利绘画史》也问世了。但不知何故,布氏在《意大利文艺复兴时期的文化》中并没有对意大利艺术进行任何认真的讨论。从这个意义上说,伯克的《意大利文艺复兴时期的文化与社会》不啻为一个很好的补充。
威尼斯与阿姆斯特丹 [图书] 豆瓣
Venice and Amsterdam
作者: [英]彼得•柏克 译者: 刘君 / 刘耀春 校 出版社: 商务印书馆 2014 - 5
本书是剑桥大学文化史教授彼得·柏克的著名学术专著《威尼斯与阿姆斯特丹》(第二版)的中译本。该书考察了欧洲近代早期两个大城市的精英或统治集团。书中,柏克描述了这些精英及其相似之处与差异,借此揭示了产生这些精英的社会并剖析了17世纪正在发生的一些大变动。
媒介融合 [图书] 豆瓣
作者: [丹]延森 译者: 刘君 出版社: 复旦大学出版社 2012 - 9
“媒介融合”是什么,如何来认识,本书提供的视角令人赞叹。
作为丹麦知名教授,延森具有欧陆学者的气质:思辨、批判。在延森看来,媒介融合带来了研究上的转向——从作为技术的媒介转向作为实践的传播,后者的一个中心命题是 特定的媒介与传播实践将对社会组织(从微观到宏观)产生何种影响?
解决上述问题,首先需要解决交流与传播观念的理论规范问题,本书就是阶段性的成果:基于对交流/传播观念史的考察,建构全新的认识论范式,既不同于法兰克福学派,也区别于政治经济学派。
这一任务给阅读者提出了智力挑战:本书在哲学、符号学、社会学、阐释学、控制论科学的跨度之大,令人咂舌。对于该书,世界知名传播学者利文斯通如此评价,“在这本集系统性、思想性和启发性于一身的著作中,延森既提供给媒介与传播研究一套激动人心的基本理论,又赋予了我们一套宏大而实用的工具”。
黑暗的子民 [图书] 豆瓣
People of Darkness
作者: [美]东尼·席勒曼 / Tony Hillerman 译者: 王菲 / 刘君 出版社: 新星出版社 2010 - 5
地位显赫又富有的贵妇花重金雇用吉姆•契为她找一个存放纪念品的箱子,偷箱子的人无视房间里贵重的银器和饰品,就偷走了那个箱子。几天后,这家的男主人又突然让契放弃调查,并说自己的夫人是贼喊捉贼。
一个身患癌症,生命垂危的病人差点被谋杀了,死后的尸体又被人盗走。死者的家属认为一切都是巫术作怪,而这一系列奇怪又邪恶的事情又和几十年前的矿井爆炸事故有关;和一个佩奥特教会有关。
往事重被提起,随着调查的深入,吉姆•契发现当年从爆炸事故幸免的六个人五个因为癌症丧生,唯一一个还活着的也已经病入膏肓。这么高的死亡概率到底是因何而起?是巧合还是有人蓄意?
这时,契突然发现自己俨然已经成为了这个冷血杀手的下一个目标……
习以为常 [图书] 豆瓣
Taken for Grantedness: The Embedding of Mobile Communication into Society
作者: [美]理查德·林 译者: 刘君 / 郑奕 出版社: 复旦大学出版社 2020 - 2
以手机为代表的移动媒介已然成为我们生活中的一部分,它让人们对随时随地的交流习以为常。为什么亲友的手机未能接通时人们会感到不安或愤怒?如何从社会学意义上理解人们对手机的“无法割舍”?这种习以为常对社会个体、家庭和组织生活以及社会结构而言有着怎样的意涵?
理查德的这部著作《习以为常:手机传播的社会嵌入》正是对上述问题的回答。
本书通过定量研究和定性研究的方法,深入浅出地揭示了手机嵌入社会并深刻影响社会关系的过程,同时还比较了时钟、汽车等“社会媒介化技术”在不同历史时期的兴衰变化。相信其中诸多兼具深意和新意的观点将为媒介研究学者带来启发。
Rust系统编程 [图书] 豆瓣
作者: [印] 普拉布·艾什沃拉 译者: 刘君 出版社: 清华大学出版社 2022 - 9
《Rust系统编程》详细阐述了与Rust系统编程相关的基本解决方案,主要包括Rust工具链和项目结构,Rust编程语言之旅,Rust标准库介绍,管理环境、命令行和时间,Rust中的内存管理,在Rust中使用文件和目录,在Rust中实现终端I/O,处理进程和信号,管理并发,处理设备I/O,学习网络编程,编写不安全Rust和FFI等内容。此外,本书还提供了相应的示例、代码,以帮助读者进一步理解相关方案的实现过程。 本书适合作为高等院校计算机及相关专业的教材和教学参考书,也可作为相关开发人员的自学用书和参考手册。
意大利文艺复兴 [图书] 豆瓣
作者: [英]彼得·伯克 译者: 刘君 出版社: 上海人民出版社 2024 - 9
在这部广受赞誉的杰出著作中,彼得•伯克介绍了意大利文艺复兴时期的社会和文化历史。他讨论了 15 世纪和 16 世纪意大利的社会和政治体制,分析了这一时期非凡的艺术创造力所特有的思维和观察方式。伯克采取了独特的社会学方法,研究文学、绘画、雕塑和建筑的创新如何与文艺复兴时期意大利的文化、经济、社会和政治背景相关联。在评估文艺复兴时期的意大利的文化生产力时,伯克将重点放在了“文化精英”群体上。这个群体包括 600 名1420年至1540年活跃的画家、雕塑家、建筑师、作家、人文学者和建筑师、作家、人文学者、科学家和音乐家等,通过描绘这些人,伯克描绘了文艺复兴时期的意大利的社会面貌。
第3版新增了经过全面修订的导言,重点关注伯克所说的文艺复兴研究中的“女性转向”“家庭转向”,并讨论了文艺复兴与全球趋势的关系。他为我们理解意大利文艺复兴,理解文化与社会之间的复杂关系作出了巨大的贡献。