Bruno, accompaned by his friend Liliane, arrives at his father's place. His father lives alone in the middle of the countryside. Bruno wants to ask him something.

Damien is on holiday with Elise, his girlfriend, at her family's holiday home. Elise's older brother comes to stay for the weekend. He's possessive and intrusive and his brotherly love knows no limits. Will Damien stay on the sidelines?

讲述的是女主人公Isabelle（弗萝伦斯•卢瓦雷 饰）是一位年轻的女教师，而男主人公Bruno（吉约姆•德帕迪约 饰）是一个以偷窃为生的贼，而两人不期而遇选择在一起并开始相信他们一定可以找到幸福的途径。毕竟Bruno是个小偷，当警察想尽一切办法逮捕他的那天，Bruno带着Isabelle一起逃跑到一片森林中。他们打算永久的远离外面的暴力世界，他们选择隐居在那里并深爱着对方，直到永远…