No Rio de Janeiro, a 13 km do Cristo Redentor, dois portugueses aventuraram-se na mais temida favela do Brasil, onde moram mais de 300.000 pessoas - o Complexo do Alemão. Em 2007, no período de maior tensão e violência no Rio de Janeiro, viveram a maior operação policial já realizada no estado, sentiram na pele como é a vida de um simples morador. O filme retrata este perigoso e complexo mundo, um universo paralelo inserido dentro de uma ordem maior, um mundo à parte, que segue uma ordem diferente da ordem global.

玛丽亚・维多利亚是一名怀揣职业足球梦想的女孩，平日里正跟着父亲一起训练。而她的哥哥 —— 在母亲去世后便离家出走的人 —— 却突然归来，这一回归在家庭内部激起了层层波澜。一场情感浓烈的家庭大戏就此展开。