The 16-year-old Maxime is a very good swimmer with a bright future ahead. Between workouts and nights out with friends, he's just an ordinary teenager. But when the police burst into a training session one day and want to question his coach, his well-ordered life begins to crumble and his good boy image takes a dangerous blow.

Lucas is 22. He plays soccer with his local club, lives with his parents with his younger brother Théo, 17. Théo is attracted to boys, and has only confided in his brother. Théo's difference from others forces him to live a secret life. One evening, spurred on by his need for affection he decides to meet up with an older man at a local hotel.