Les monuments aux morts de 1914-1918 sont devenus si familiers qu’on ne les voit plus. C’est un musée invisible qui a fini par se confondre avec les paysages de France. Et puis un beau jour, une sculpture arrête le regard. Une autre histoire apparaît, le plus gigantesque chantier artistique peut-être depuis les cathédrales. Ces statues font entrer dans un monde parallèle, là où continuent de vivre les fantômes de la Grande Guerre.

À partir de journaux intimes et de lettres qui nous font entendre la voix des civils allemands, pour l’essentiel des femmes, à travers les images surprenantes de films amateurs tournés au fil des jours et des saisons, le film de Jérôme Prieur montre comment la Seconde Guerre mondiale a été vécue en Allemagne loin du front, avant que pays ne devienne une citadelle assiégée. Ces destins individuels nous plongent à l’intérieur du pays mis au pas par les nazis, dans la chronique ordinaire de la catastrophe de 1938 à 1945, de l’euphorie collective des premières conquêtes au déluge des bombes alliées, de la soumission à la colère, du crépuscule au désastre de l’Allemagne.

Summer 1936 - The Berlin Olympics, organized by the Nazi regime on the eve of World War II, acted as a grand showcase for a Germany that was athletic, peaceful and rejuvenated. The violence and hate that until then had reigned in the streets of Berlin suddenly vanished. Adolf Hitler became the triumphant host of European countries he would soon try to invade or face in a deadly global conflict.

These are the stories of those who lived through Hitler's Germany. They are the lucky who survived to tell their stories, whether they were persecuted Jews or the Reich's harassed opeposition. Told only with archival documents, this series is a deeply moving account of Germany and the Third Reich through the eyes of the oppressed, as they watched their country as it was crushed by dictatorship.