Jonas and David are best friends who spend their times watching soccer games on TV despite cheering for opposite teams. In one particular afternoon, as another game progresses, they discuss the girls they want to meet at a party they'll attend later on. However, with a strange tension in the air and some secrecy from one of them it all might change the course of their lives.

Three girls are invited to participate in a music festival in their summer. However, they discover that they are in summer school, so they need to find a way to go to the musical festival without their parents finding out.