扬·波托茨基 — 作者 (3)
The Manuscript Found in Saragossa [图书] 豆瓣
作者: Jan Potocki 译者: Ian MacLean 出版社: Penguin Classics 1996 - 9
在线阅读本书
Alphonse, a young Walloon officer, is travelling to join his regiment in Madrid in 1739. But he soon finds himself mysteriously detained at a highway inn in the strange and varied company of thieves, brigands, cabbalists, noblemen, coquettes and gypsies, whose stories he records over sixty-six days. The resulting manuscript is discovered some forty years later in a sealed casket, from which tales of characters transformed through disguise, magic and illusion, of honour and cowardice, of hauntings and seductions, leap forth to create a vibrant polyphony of human voices. Jan Potocki (1761-1812) used a range of literary styles - gothic, picaresque, adventure, pastoral, erotica - in his novel of stories-within-stories, which, like the "Decameron" and "Tales from the Thousand and One Nights", provides entertainment on an epic scale.
Manuscrit trouvé à Saragosse (version de 1810) [图书] 谷歌图书
作者: Jan Potocki 出版社: Peeters Publishers 2006
Version la plus achevée de ce classique publié d'abord en 1794, puis en 1804. La version de 1804 est éditée dans le volume 4-2. Les deux états du roman présentent des conceptions esthétiques très différentes appliquées à la même matière narrative.