郭筝 — 译者 (3)
是高跟鞋还是高尔夫修改了我的大脑? [图书] 豆瓣
Delusions of Gender: The Real Science Behind Sex Differences
作者: [英]科迪莉亚•法恩 译者: 郭筝 出版社: 浙江大学出版社 2014 - 10
“我思故我在”的时代渐渐消逝了,如今的现实是“其他人思,故我在”。
你以为大脑的神经生理学本质决定了你的性格?你以为小女孩生来就喜欢粉色,小男孩生来喜欢小汽车?不要被你的大脑骗了。世界不断在改变,别人对你的看法(或者你以为他们对你的看法)穿透了你的自我概念,你“被成为”了一个理性有逻辑的男人,一个照顾家庭的女人,或者相反。
可是,如果有人为共情能力付钱的话,男人的共情能力就会突然好起来。而且,女生的数学能力不是天生就比男生差的。人的大脑,其实非常有弹性。
大脑,既不是你的理由,也不是你的借口。你的表现,并不是因为你是一个男人或女人,只和你以为自己是什么样,你觉得别人以为自己是什么样有关。挑战性别和大脑的常识,从心理学和神经科学的角度破除错觉——不要被大脑刻板印象骗了,认识你自己,给自己更多的可能。
我思故我在?非也,事实上是其他人思故我在。
一张调查问卷,一张纸币,一种颜色,一个词,就改变你的男性/女性行为。男女,强弱,外向内向,职业成就,并不是只由大脑决定,你的自我概念会被穿透,被左右,然后悄悄变了模样。
控制自然 [图书] 豆瓣
作者: 约翰•麦克菲 (John McPhee) 译者: 郭筝 出版社: 清华大学出版社 2013 - 5
人类社会最基本的保障和最基本的风险,都是大自然。对河流来说,改道很正常。对山体来说,滑坡很正常。对地球来说,风雨都正常。于是,泥石流可以直达好莱坞脚下。飓风可以席卷纽约。暴雨可以淹了北京。地震威胁着东京。
在洛杉矶,人们挖掘巨大的沉砂池,反复“接收”泥石流。在密西西比河,人们筑起大坝抵抗洪水,谨慎地预防河流改道。在冰岛,人们用巨大的水管冲向爆发的岩浆,试图使之冷却下来。
房子被泥石流毁掉的人仍然不愿意搬出危险区,被警告危险后置之不理最后被毁的教堂反过来诉讼政府管理不力;依靠大坝生活的渔民和工业区向管委会提出各种互相冲突的要求;被火山逼走的居民只能成为异乡客——自然灾害涉及的远远不止自然与人的关系,更为错综复杂的,是人类社会在灾难中的整体行动。
同自然争夺控制权的斗争由来已久,面对生命中不可承受之重,人类到底站在什么样的位置,需要采取什么样的态度?抢夺?改造?征服?利用?还是——控制?人与自然的关系,从来没有那么简单。一切没有定论,但是值得从根本上思考。
普利策奖得主约翰•麦克菲先生,身处环保运动轰轰烈烈的美国,有更多的资源和更开阔的视野来面对环境问题。他以非常客观的研究态度描写了三个人类和自然的关系的故事,详述了身处其中的人的困扰、思考和行动。政府管理部门,科学家,身处其中的普通居民,每个群体都有自己的职责,出发点都不一样,唯一相同的是,他们面对同样的风险。在风险中生存,是必须有的觉悟。
巧克力时代 [图书] 豆瓣
All These Things I've Done
作者: [美] 加·泽文 译者: 郭筝 / 范东来 出版社: 上海文艺出版社 2018
欢迎来到2083年的纽约,这里犯罪和腐败的恶臭弥漫,只有被视为禁忌的巧克力的香气,才能召回爱与希望。
--------------------------------------------------------------------
我是安雅·巴兰钦,已故巧克力黑帮老大的女儿。
16岁这一年,我逐渐习惯了被卷进家族争斗的漩涡,在青少年管教所进进出出。我的脚踝被烙上耻辱的编号,我的学业和未来被搅得一团糟,但这一切都值得,只要是为了我深爱的人——病重卧床的奶奶、智商受损的哥哥、年幼的妹妹。
也许还有一个名叫温、爱戴帽子的男孩。
说到底,这就是生活的意义,不是吗?
像奶奶说的,“拿一块巧克力,和你爱的人分享”。
【编辑推荐】
◆《巧克力时代》三部曲是《岛上书店》作者加·泽文的美丽蜕变之作。
◆加·泽文作品已横扫欧美各大榜单,被翻译成31种语言,总销量破1000万册。
◆加·泽文作品已荣获美国独立书商选书桂冠、美国图书馆推荐阅读桂冠、《华盛顿邮报》年度小说、《科克斯书评》年度小说。
◆加·泽文作品已风靡美国、英国、法国、德国、意大利、西班牙、荷兰、丹麦、芬兰、挪威、日本、韩国等30多国。
◆《娱乐周刊》《出版人周刊》《科克斯书评》《号角》《图书馆周刊》等全美重要媒体联合力荐《巧克力时代》。
◆生活无法逃避,但我们依然可以选择无所畏惧地成长。
◆一个迷人的女英雄,很多幽默元素……年轻版教父。——《娱乐周刊》
◆加·泽文精心烹制了一个美味的故事,它有苦涩和黑暗,但结尾是甜蜜而令人欣慰的。——《图书馆周刊》
◆犯罪片般的刺激以及禁忌浪漫的诱惑,它会激起那些渴望被爱的读者的兴趣。——《出版人周刊》
◆加·泽文并不是疯狂的反乌托邦主义者,而是利用当前的经济和环境问题,在未来世界里放大了这些元素,建立了一个令人不安的、但仍然可以被认出的纽约。——Goodreads读者评论
◆政治阴谋,家族阴谋,无数的谋杀企图,奇怪的商业计划和伙伴关系,以及日常的青少年焦虑。当读者试图理解所发生的一切时,他们就会感受到安雅的痛苦、恐惧、爱和困惑。——Goodreads读者评论
◆这个故事里没有彩虹和蝴蝶,只有为了生存和成功而做出的一次又一次挣扎。——Goodreads读者评论