Imre Horváth and his friends gather to celebrate his wife's birthday. They are confused because of the changes in the country's politics and want Horváth to be much more active politically, but he is more concerned about his affair with his best friend's daughter.

András and Juli meet at a desperate moment in their lives, when they have both made a difficult decision, the consequences of which they cannot bear alone. András, a talented but heavily addicted programmer, decides to end his career, while Juli, a budding actress, has left her husband and temporarily her daughter to rethink her life. The two move in together and lock themselves in Andrew's apartment, where he enters his umpteenth detox, while Juli tries to help him with patience and love. In the weeks that follow, they explore the deepest depths of human existence, a hell of fear and humiliation, of physical and mental suffering. The hope of healing can mean new possibilities in the lives of these two men.

2001 film directed by István Bujtor

Lint and his lover are sailing and making fun absent-mindedly at Lake Balaton when the anchor suddenly gets stuck in a bomb in the mud. Lint gets hurt while fussing about under the water. A strong storm breaks out when they reach the shore. In the local restaurant the man recalls his memories of war.

Mail author for translation. Parcen Nagy Lörinc, a nagypolgári család fia szívesen van a munkások között gyakran felkeresi az egyik külvárosi kocsmát. Lörinc apja öngyilkos lett, de annyi biztos, hogy halálát felesége és annak szeretöje, Wavra tanár is elöidézte. Egy dubrovniki út végleg kiábrándítja Lörincet családi illú- zióiból. Csepelen munkássztrájk van, Lörinc együttérzéssel figyeli a munkásokat, de azok bizalmatlansága nem oldódik. Bár egy szerelem Évivel, az illegális pártmunkással végleg elfordítja Lörincet osztályától, nem tud közelebb kerülni a munkásokhoz. Written by Steve Varadi <[email protected]>