Happy and accomplished, Ellias becomes the new artistic director of a famous French Haute Couture house. When he learns that his father, whom he has not seen for many years, has just died of a heart attack, Ellias goes to Quebec to settle the estate. The young creator will discover that he has inherited much worse than his father's fragile heart.

在超市工作的Miriam被丈夫虐待，决定在同事的帮助下带着两个孩子逃走。

In the midst of a divorce, Miriam Besson decides to ask for exclusive custody of her son, in order to protect him from a father that she is accusing of violence. The judge-in-charge of the file grants a shared custody to the father whom it considers abused. Taken as a hostage between his parents, Julien Besson will do everything to prevent the worst from happening.