Kosmet in the fall of 1944. The Partisans have successfully liberated the town of Prizren from occupying Germans,and Ramiz Leshi, a brave and cunning KNOJ captain, has to liquidate the remainder of the local Quislings, called Balists. They are led by a ruthless, German-trained soldier Kosta and by Ahmet, the brother of the famous Captain. As Ramiz is trying to get Ahmet out of the gang and hunt down the rest of the Balists, 2 new girls arrive in town. One of them is Lola, a bar singer with a questionable agenda, and the other is Vida, a withdrawn music teacher from Belgrade.

In this sequel to "Captain Leshi", a group of Albanian nationalist movement (ballists) continues obstruction of the new Yugoslavian authorities even after the war. Captain Leshi manages to fight them successfully, as well as to fulfill his romance with beautiful Azira.