廣東俗語正字考 [图书] 豆瓣 作者: Pang Chi-Ming publishing house: 次文化堂 2009 - 7 散年前,次文化堂社長彭志銘的著作《正字正確》,掀起香港一片「中文正字」熱潮後,今年,新作《廣東俗語正字考》,除了講解廣東俗語背後的嶺南文化,及與香港人的關係外,更將「廣東話」裏那些被誤為「有音無字」的古漢語正寫,逐一闡述,例如:「威水」本是甚麼呢?「雲吞」兩字是否正寫?又或「論盡」、「乞癡」、「奄尖」、「閉翳」、「辣撻」、「興恰恰」、「立立靈」……又點寫的呢?本書用二百多個「廣東老潮語」,說明廣東保留了大量中國傳統雅文化。 粵語 語言學 開卷八分鐘 香港
小狗懒擦鞋 [图书] 豆瓣 作者: Pang Chi-Ming publishing house: 次文化堂 2007 书出香港次文化堂的主编彭志铭之手。很深藏不漏的一个书名,相信很多人对于这本书会写些什么一头雾水,或者一些业内资深人士对泛文学社按图索骥,能猜个擦边儿也不错了。不过对粤语有多少了解的人很容易嗅出其味,当然对粤语有所了解并不等于说会讲粤语的人,和广东人香港人。粤语中有一个词叫“擦鞋狗”,没错儿就是跟屁虫,擅长阿谀奉承之人。大连话说“小舔儿”连着儿化音读才入味儿。
粵港歇後語鈎沉 [图书] 豆瓣 作者: Pang Chi-Ming publishing house: 次文化堂 2016 - 7 「歇後語」是華夏文化的瑰寶,也是中國話語的最獨特的文體,講者只須「話頭」,聽者便會「醒尾」,例如:「菠蘿雞──靠黐」;「新屎坑──三日香」;「阿崩叫狗──越叫越走」……香港掌故文化人彭志銘,透過鈎沉逐漸消失的廣東地道和香港本土的歇後語,細說香港人的故事,書寫香港風俗歷史。 志銘
正字正確 [图书] 豆瓣 作者: Pang Chi-Ming publishing house: 次文化堂 2006 怎樣民族有怎樣文化「一炮過」是甚麼?「二打六」算老幾?「扒手」點解會叫做「三隻手」?「四圍捐」的「捐」字點寫?「捂」點讀?「滾水淥腳」錯邊兩隻字?「(水七)」,有無呢個字?「兜巴星」三個字,無個啱?「宄」,不是九,是鬼?語言記錄了民族文化 彭志銘 粵語