The famous rock song by Legião Urbana tells the lovely and fun story of a couple that had everything against them. Eduardo's too young, immature and with limited interests while Monica is more experienced, a little but confused and with a world full of many different interests. But they complete each other. The years in the lives of an odd couple who conquered many different generations.

When João goes to Brazil in search of a better life, he meets punk music enthusiast Maria and falls in love with her. But his involvement in the local drug trade makes him the target of a vicious drug lord.