17-year-old girl Belén, a charismatic leader of a group of friends with an overwhelming personality and her wheelchair, always managing to get her way. But with the end of high school just around the corner, everything starts to change. Belén’s friends have their eyes set on the future, and she fears being left behind. When she’s forced to sign up for wheelchair athletics to pass the course, what seemed like a punishment becomes the beginning of a time of discovery, transformed friendships, awakened desires, and mingled emotions.

A rock band has to record their third LP, which will either propel them to stardom or fade into oblivion. Despite executives’ reservations, their idea is to have the recording take place in New York. But everything complicates, and the creative process turns into a hellish ordeal. A love triangle with all its consequences unfolds, band members desert, romantic relationships shatter, rehearsals become rampant with drugs and alcohol, and the unbearable pressure from the record label leads to endless fights and arguments only interrupted by fleeting moments of happiness. Meanwhile, unknowingly, they will be composing an album that will leave a mark on an entire generation.

Sara is offered the perfect apartment: roomy, very bright, luxurious and so inexpensive. There's just one problem: she can't move in until the current owner, the elderly Lola, dies.