一位声名狼藉的保险柜窃贼尼古拉斯，刚从监狱释放，决定于妻子重新结合，然而他误打误撞地却帮助一个小偷盗走了皮诺切特将军部下的钱。