A short love story between a lonely sleeping-car attendant and a lousy toy salesman.

An eleven-year-old Turkish boy, two young men from a small town, and a cuckolded policeman from the sticks all find their way to Berlin on May Day, where, in the district of Kreuzberg, emotions come to the boil every year.

深陷在婚姻的绝望中，Helene Brindel感觉已被上帝所遗弃。伸出手，她触到了那个解救之人，著名的心理学家Eduard E. Gluck，但魅力四射的Gluck必须打败自己心中的恶魔。当他们相知相拥，才发现截然不同的两人已经难以抗拒彼此。迟疑地，他们走近彼此，敞开心扉，发现爱却成为了一场考试，一个承诺。

While two young teachers are spending their summer holiday on the Mediterranean coast they are overwhelmed by a sudden attack. Back home, they try to deal with the trauma in their own ways until a surprising encounter changes everything.

乡下女孩艾玛（Jördis Triebel 饰）继承了祖父的遗产，独自一人经营者农场，但因背负债务，过着朝不保夕、随时可能失去一切的生活。她杀猪前习惯用言语对猪进行安慰、爱抚。 汽车销售业务员麦克斯（Jürgen Vogel 饰）被诊断出罹患胰腺癌，将不久于人世。绝望的麦克斯从公司偷得一笔钱财，连夜驱车逃离城市，却因车祸昏迷在艾玛的农场旁边。 艾玛救下麦克斯，两个失意之人相互关心，继而相爱，享受着前所未有的幸福。最终麦克斯选择在这片农场迎接死亡的到来……