Gugu, a black boy living with his grandmother, experiences memories and revelations when the old city where she lived returns.

Two great friends are reunited after five years. Among so many things that have changed, the resumption of connection awakens an old feeling for which they remain unprepared.

暑假，星期六，肉体洋溢的巴西海岸线。两个最好的朋友菲利普和卢卡斯决定去海滩放松。在酒吧停留时菲利普因为一个神秘的搭讪而神魂颠倒，却不知道自己的一举一动都被好朋友留心注目...

Russas, a small town in northeastern Brazil, is the home of Pacarrete, a grumpy retired dance teacher who dreams of getting a big shot and starring at a dance spectacle for the whole town to see. She's close to fulfilling that dream, but not without overcoming a few impediments along the way.