改编自同名漫画，故事设定在不远的未来，世界一片混乱。为了解决问题，政府计划秘密播送一种广播信号，让所有人都无法犯罪。时间有限，三人团伙(埃德加·拉米雷兹、安娜·布鲁斯特、迈克尔·皮特出演)决定大干一场，在政府开始广播之前完成打劫计划。而他们的行动也将成为美国历史上最后一个犯罪活动。

Jonathan, a young academic teams up with Max, an amateur ornithologist, to follow storks on their migration from Switzerland to Africa. When Max is found dead in mysterious circumstances, Jonathan decides to make the trip alone. Following the route of the birds, Jonathan discovers dark secrets surrounding Max’s death. A mesmeric thriller from literary luminary Jean-Cristophe Grange.

这部纪录片系列利用格兰特的视角和经验审视格兰特的人生故事，以探索历史动荡的时代：内战与重建。

为了他的下一个项目，成功的音乐制作人弗兰克·法里安（Frank Farian）聘请了舞者罗布·皮拉图斯（Rob Pilatus）和法布·莫万（Fab Morvan），并帮助这两位朋友踏上了成功之路。以米利·范尼利（Milli Vanilli）的名义，罗布和法布的歌曲席卷了国际音乐排行榜，在美国获得了三首冠军单曲，他们开始享受好莱坞的奢华生活。只有少数内部人士知道他们的秘密：这对组合并不是自己唱歌，他们只是动动嘴唇——配合用真正歌手的声音。在名声鼎盛之际，罗布和法布甚至赢得了格莱美奖，但幕后的情况却变得越来越紧张，米利·范尼利他们要成为音乐史上最大的丑闻。不仅真相岌岌可危，他们的友谊也面临了严峻的考验…