Rosana, 40, Vidal's Bolivian maid, spent the last five years of her life taking care of her beloved Angela Vidal. But on the day of her funeral she couldn't join the mourning of the rest of the family: she has to work for them. During the last day of her life serving the Vidal family, Rosana will find more and more difficult to repeat her daily tasks, until she gathers the strength to face the family and start a new life.

诺拉平静的生活在暑假期间发生了翻天覆地的变化，这个天真的 15 岁女孩遇到了同样 15 岁的丽波尔塔。这两个全然不同的女孩之间产生一种崭新的、强烈的友谊，而这将带领她们走向青春期。 Nora's quiet life is turned upside down when, during her summer holidays, this naïve 15-year-old comes across Libertad, also 15. This new, intense friendship between the two utterly different girls will guide them towards adolescence.