Die geschiedene Blumenhändlerin Maria verliebt sich in den vom Schicksal geschlagenen Holger, dessen kleiner Sohn vor zwei Jahren bei einem Unfall mit Fahrerflucht ums Leben kam. Maria hat ebenfalls einen Sohn: den mittlerweile erwachsenen Niklas, ein sehr talentierten Klavierspieler, der nach Ansicht seiner stolzen Mutter eine große Karriere vor sich hat. Doch der Schein trügt: Nach und nach kommt Maria dahinter, dass Niklas bereits vor zwei Jahren seine Laufbahn als Pianist wegen eines schockierenden Erlebnisses aufgab, das ihn völlig aus der Bahn geworfen hat. Ist er vielleicht der Todesfahrer?

Jochen Wenzel, a young teacher, married with two kids, one day surprisingly falls in love with a young male colleague, Tom Leuthner and they begin an unusual affair (= "Eine aussergewöhnliche Affäre"). While Ina, Jochen's wife, worries about Jochen's distanced behavior without having a clue of her husband's affair, Jochen and Tom seriously fall for each other. Torn between his family and his new love, Jochen has to make a decision. Written by Smoothhoney