宮尾登美子 — 作者 (9)
宮尾本 平家物語 參.朱雀之卷 [图书] 豆瓣
作者: 宮尾登美子 译者: 沈曼雯 出版社: 遠流
《宮尾本平家物語 三 朱雀之卷》
平家一門帶著安德帝遷都福原。在東國的源賴朝企圖打倒平家。1180年夏天,高倉上皇的第四皇子尊成親王誕生時,怪僧文覺獲得追討平家的院宣(後白河法皇的令旨),於是被流放的罪犯賴朝揭旗舉兵。得知源氏武裝蜂起,平家一門以維盛為大將率軍征討。源平兩軍隔著富士川佈陣,卻因夜半水鳥的振羽聲,平家軍誤以為是敵軍奇襲,於是不戰而逃、不戰而敗,蔚為世人笑柄。平家一門再度回到京都,院政重開。身為官軍的平家陸續平定源氏的叛軍。
翌年,高倉上皇駕崩。平時忠計畫讓中宮德子成為後白河法皇的後宮。但因德子拒絕,改由嚴島內侍之女(平清盛之女)御子姬代為進宮成為法皇養女。一個月後,清盛突然高燒病倒,不久就去世。清盛之妻時子為了加強一門的團結,對其子宗盛假傳遺囑,希望能打倒源氏。相繼的戰事中,平家軍雖然在墨?川之戰獲勝,越前水津之戰卻敗北。儘管戰事不利,平家一門陸續登上高位,德子被授予建禮門院的女院封號。
另一方面,賴朝以鎌倉為根據地,和同父弟義經相逢,木曾義仲在信濃擁有大軍。1183年,維盛的十萬大軍為了打倒義仲向北國進軍。俱利迦羅谷、志雄、藤原相繼慘敗。而且敗走中將已故重盛愛用的歷代武具、黃櫨色?鎧甲用來交換米糧。宗盛想盡辦法用鉅款向商人買回,想交給自己的嫡子清宗。
源氏大軍逐漸接近京都。平家派出三千騎迎戰源義仲及行家的軍隊,卻立刻就返回京都。召開作戰會議後,決定先退到西國,再徵兵作戰。
源氏軍終於入京,聽到要離開京都的消息,法皇先行逃到比叡山。平家一門帶著安德帝到西國。
宫尾本平家物語一.青龙之卷 [图书] 豆瓣
作者: 宮尾登美子 译者: 孙智龄 出版社: 遠流
《宮尾本平家物語 一 青龍之卷》
小說家宮尾登美子以其女性細膩的筆觸呈改寫《平家物語》,深入刻劃人物性格,描繪亂世中人物百態,編織出可親可感的歷史繪卷。宮尾本《平家物語》先從平氏起家講起。平安時代的後期,平忠盛以平叛有功,由武將擢陞為朝廷重臣,躋身於貴族最高權力集團。平清盛幼名虎壽丸,以平忠盛的嫡長子身份成長,但在七歲那一年,父親忠盛告訴他生母是鶴羽及養母祇園女御一事,平清盛也在這一年遇見了白河院的養女待賢門院,此後清盛對她念念不忘。十一歲時行元服禮,虎壽丸改名清盛。十八歲時,清盛拜訪藤原為忠宅邸,得知自己是白河院的私生子,對於白河院的專橫與生母的命運大受衝擊。
此後,清盛的官位逐步高升,二十歲時娶妻結井,生下重盛、基盛後不久,結井去世。再加上暗中戀慕的待賢門院棄世,意志消沉的清盛一度流連於花街柳巷。直到遇見時子,決定再婚。1156年的保元之亂後,清盛贏得後白河天皇的信賴。但是源義朝對於戰後的論功行賞大為不滿,對平家的怨恨日漸積累;此後清盛又與藤原信西聯手擴張權力的企圖,讓藤原信賴與源義朝大為不滿,兩人於是舉兵對抗,於是引發1159年的平治之亂,平家軍敉平亂事,清盛因此更加鞏固其地位。源氏義朝的兒子賴朝,因清盛繼母宗子的懇求而流放伊豆,少數幾名幼子寄放佛寺。經此一事,清盛受封正三位,為武土名列公卿的第一人,從此平氏徹底專攬朝政。
陽暉樓 [图书] 豆瓣
作者: 宮尾登美子 译者: 孫智齡 出版社: 遠流 2006
明治以來,由於檢番制度尚未實行,日本藝伎的生活和運作依然一如往昔,座落在高知的「陽暉樓」是土佐一帶最有勢力的藝樓。雖然藝伎一向被視為「不見容於世間的人」,但它確有不同於一般正統文化的另一層文化內涵與及運作模式,普通人難以窺見藝伎堂奧。

十二歲踏入藝界的房子,就是被父母賣身的薄命紅顏之一。在講求「藝」的世界中,天賦異稟的她專注於學藝,終於成為土佐一代名藝伎「桃若」。學藝過程艱苦、嚴苛,若不捨棄一般的俗念,便無法突破瓶頸,達到更高境界。然而,此時在房子心底深處復甦過來的女人情愫,卻激發她試圖打破禁忌……

房子不幸戀上身分懸殊的銀行總裁之子的佐賀野井,他身為良家子弟又不失純真的那股稚氣,深深吸引著房子……然而殘酷的現實步步進逼,懷了身孕的房子究竟要委身願意為自己贖身的老人堀川,還是繼續執著於無望的戀情……徘徊於聖俗之間,房子終究要做出選擇。
宮尾本 平家物語 貳.白虎之卷 [图书] 豆瓣
作者: 宮尾登美子 译者: 孙智龄 出版社: 遠流
《宮尾本平家物語 二 白虎之卷》
平治之亂後,京都恢復平靜,年號改元永曆。清盛官拜正三位,滋子入宮服侍後白河天皇,第二年生下憲仁親王。二條天皇讓位給六條天皇前後時間裡,平家一門寫經三十三卷奉納嚴島神社,之後,清盛高升太政大臣從一位,滋子深受後白後院的寵愛,封為女御。
1168年,清盛因病出家,六條天皇讓位,滋子之子憲仁親王即位成為第八十高倉天皇。滋子受封女院,院號建春門院。因女院希望引薦平家女兒人宮為皇后,平德子以後白河院身分入宮,後冊立為中宮。平家兒女個個與貴族高官締結姻緣,平家勢力因之更穩固。但在平原的奧州藤原氏身邊,誓言要打倒平家的義經正在培蓄實力。
後白河院五十壽誕宴後不久,建春門院去世。獨攬朝中大權的平家,將藤原成親、俊寬僧都等與法皇謀議打倒平家者,均處以流放罪。而在皇宮,平家則處心積慮要促成德子懷孕,終於在1178年,德子生下言仁親王。
但平家的榮華富貴也走到盡頭了。清盛嫡男重盛去世,清盛不信任法皇,強押至鳥羽殿軟禁。再加上平宗盛與源仲綱因名馬之爭,引發源賴政快意打倒平家。 1180年,以仁王號召全國源氏追討平家,密謀敗露。宗盛武力鎮壓賴政等人的反叛。其間,言仁親王即位,成為安德天皇。同年,清盛執意挾天皇遷都福原。
一絃琴 [图书] 豆瓣
一絃の琴
作者: 宮尾登美子 译者: 陳寶蓮 出版社: 如果出版社 2011 - 9
內容簡介
「初聽絃聲的那一刻起,我的人生就與這把琴分不開了。」
兩名堅毅的時代女性、兩段相似的人生際遇,
但她們擁有的琴音,卻是那麼不同……
改編自真人實事、耗費十七年時間書寫,
多次改編成舞台劇與NHK連續劇,旅日女星翁倩玉飾演蘭子一角
NHK大河劇「義經」、「篤姬」原著作家宮尾登美子
深獲直木賞肯定的魅力之作
【故事簡介】
這琴,已變成她的心,她的靈魂,
願用盡畢生氣力雕琢屬於自己的美──
幕府末年,在武士家庭長大的五歲女孩苗,初次聽見旅行畫師彈奏的一絃琴琴聲,莫名所以流下淚來,於是就此立志學習,與一絃琴結下不解之緣。
因為習琴,苗曾偷偷愛慕指導她的盲人琴師,不久恩師因病辭世,苗大受打擊,決定將琴與對老師的孺慕之情鎖進作為嫁妝的長衣箱,埋葬回憶裡。
先是經歷一場短暫又痛苦的婚姻,再嫁之後的苗因緣際會重拾愛琴,與夫婿共同開設琴塾廣收門生,這時,同樣出身士族的八歲女孩蘭子前來學藝──又一名女子與琴結下難捨緣分。
師徒倆複雜糾結的互動情感,以及對一絃琴不同的理解與執著,不但造就了各異的琴聲,也深深左右了她們的人生……
【關於一絃琴】
一絃琴,因為只有一根絃,所以最能原原本本表達出彈奏者的心思……
心正,音色也正,心亂,演奏也亂。
它以桐木為材,僅僅張著一根絃,與一般熟知的十三絃琴有著迥異的音色。
十七世紀初由中國傳入,最早是在京都與大阪的公卿與武士之間流行,最後才傳入土佐,
在這個由山與海圍繞的地方被守護著,一直傳承下去,現在已成為日本高知土佐市不可或缺的傳統樂器。
日本被譽為最具時代靈魂的小說家──宮尾登美子,以土佐的傳統技藝一絃琴的傳承為故事主軸,
寫下《一絃琴》乙書,是一部橫跨三代家族女性的感人小說。
宮尾登美子在36歲那年,第一次聽國寶琴師秋澤久壽榮彈奏一絃琴,深深被吸引,
赫然發現身為土佐人的自己,竟然不知道土佐有如此美麗動人的音樂存在。
從此,她不僅開始學習一絃琴,也在腦海中勾勒著一絃琴的故事。
經過多年的資料蒐集與採訪,耗時17年,五度重寫,親手撕毀一千多張稿紙,
宮尾登美子終於把這個故事完成,作品出來後當年同時獲得直木賞。
「我聽到一根絃彈出的一絃琴音色、立志要把它寫入小說,是在昭和三十七年。邇來十七年間,五度重寫,撕掉一千多張稿紙,終於寫成,又獲得直木賞,是我特別眷愛的作品。……當講談社要求出書時,惋惜要和原稿分手,不覺緊緊抱在胸前拿到出版社,想起來都覺懷念。」
--宮尾登美子,寫於後記
◎聯合推薦
茉莉二手書店執行總監/傅月庵
歐作家/陳玉慧
一絃の琴(新装版) [图书] 豆瓣
作者: 宮尾登美子 出版社: 講談社 2000 - 2
宮尾文学の魅力溢れる直木賞受賞の傑作長篇
一絃琴の音色に涙ぐむほどの感動を覚えた幼い日から、人生の全てを琴に託した女の姿を、土佐を舞台に移りゆく歳月のなかに流麗細緻な筆で描く書下ろし傑作長篇。
〆切本2 [图书] 豆瓣
作者: 森鷗外 / 二葉亭四迷 出版社: 左右社 2017 - 10
天璋院篤姬(上) [图书] 豆瓣
作者: 宮尾登美子 译者: 孫智齡 出版社: 如果 2010 - 9
創日本大河劇史上最高收視紀錄的《篤姬》原著小說
終於在台堂堂上市!
太宰治賞、直木賞、吉川英治賞多項日本重要文學獎得獎作家
被譽為最具時代靈魂的小說家
宮尾登美子
長篇鉅作
蔡康永、阿潼 熱情推薦
德川幕府末期,到明治這段時間,日本發生了一次又一次重大的變革。
在這個動盪的時代,有一位女性堅定不屈,秉持信念,勇敢面對一切。
在溫暖的南國陽光及櫻島的守護下,後來在戰火之中,拯救了整個江戶城,
她的名字叫──篤姬。
在寅時觀賞色彩一日七變的櫻島,今天還是生平頭一回,恐怕也是最後一次吧!
篤姬心裡想著,在老女幾島的攙扶下步下庭院。
黎明前的櫻島,從山肩一帶暈上淡薄粉紅色,火山口的噴煙猶如香火般裊裊上昇。
道路旁,掉了幾朵飽含朝露的萩花。總數五十八人的隊伍在原地等候。
篤姬在幾島的隨侍下,紅色裙襬往上輕輕一提,坐上了轎子。
「此後的人生,將會變得如何呢?」篤姬心裡想著。
但既已至此,更沒有回頭的道理,女人的道路,只有一直前行,回頭是可恥的事,
不管再怎麼難過也要忍耐,堅強面對自己的命運……
※中文版特別收錄──
【重要人物關係表】、【篤姬重要大事年表】、【大奧主要侍女職稱及職掌】、【江戶幕府主要職制】、【江戶城本丸簡圖】、【江戶城示意圖】、【大奧殿室簡圖】
日劇《篤姬》創下的記錄
※創下21世紀以來日本大河劇的最高收視率;
※日本以幕末為背景的大河劇中收視率第一名;
※史上首次播出中,第一集就同時重播的紀錄;
※為鹿兒島帶來共計達262億圓日幣的觀光旅遊收益。
名人/編輯推薦
1. 看過大河劇的人,一定要看本書;讀過此書再看大河劇的人,也務必再回頭重讀此書。──日本讀者 久保田真史
2. 讀這本原著,電視劇中省略的部份都得到了補足。──日本讀者どらちゃん
3. 宮尾女士的文字令人驚豔……可以看得出和電視劇的描述不同,更優雅、格調更高的武家女性生活如在眼前。──日本讀者 正義の味方
4. 原作比電視劇對人物的描寫更加細膩……篤姬面對嚴酷的命運,絲毫不動搖自我,持續前進。在宮尾的作品中可以看到,不因身處男性操弄的社會中而悲觀,樂觀向前的女性身影。──日本讀者るるる
5.NHK大河劇的原作,閲讀它可以對電視劇的角色設定有更多的瞭解,也可以知道電視劇更深入,更有趣的部份。──日本讀者 街道を行く
序/書摘
作者後記
我不認為自己只是在寫歷史小說,不過,某種意義來說,這是我第一次寫歷史上有名的人物。
雖然準備了堆積如山的資料,但與資料奮鬥之後,仍然覺得寫出來的東西有所不足,所以在結束報紙上的連載後,我又補了八十張左右的文字在這本書裡。
注意到天璋院的原因,是以前每次閱讀到和宮的事蹟時,總是會想「那麼德川家婆婆的立場又是什麼?」再加上自己也到了那樣的年齡了,所以動筆寫了天璋院的小說。我經常說;在男性社會的日本裡,歷史幾乎不記載女性的事蹟。女人是如何地被漠視啊!這是足以讓人擲筆、深切思考的問題。
昭和五十九年初秋
宮尾登美子