Guillermo Cabrera Infante — Author (4)
Tres Tristes Tigres [Book] Douban
author: Guillermo Cabrera Infante publishing house: Catedra 2010 - 2
Tres tristes tigres es la novela mas audaz del llamado boom hispanoamericano de los anos sesenta, un hito esencial en la narrativa hispanica y una de sus mayores muestras en la tradicion moderna y posmoderna. Publicada en 1967, ano clave en la historia del boom coincide con Cien anos de soledad , representa dentro de ese cuerpo de por si experimental un experimento mayor con el lenguaje, con las estructuras narrativas y con la imaginacion literaria. El texto escrito, segun Cabrera Infante, en cubano, que no en espanol, se caracteriza por sus abundantes juegos de palabras que parten del relajo o humor tipico del pueblo cubano. Tres tristes tigres es, en palabras de su autor, una galeria de voces, casi un museo del habla cubana, en la que generaciones por venir podrian oir hablar a sus ancestros. Una recreacion nostalgica de La Habana de 1958, y en especial de su vida nocturna. Un canto a la ciudad, que recrea y mitifica, rescribiendo la historia de la cultura habanera.
Three Trapped Tigers [Book] Douban Goodreads
author: Guillermo Cabrera Infante translator: Suzanne Jill Levine publishing house: Dalkey Archive Press 2015 - 1
WILL BE MADE INTO A FILM DIRECTED BY ANDY GARCIA AND STARRING DUSTIN HOFFMAN Cabrera Infante has written the screenplay for the film himself. Filled with puns, wordplay, lists upon lists, and Sternean typography - such as the section entitled "Some Revelations", which consists of several blank pages - this novel is a more modern, sexier, funnier, Cuban Ulysses. Centring on the recollections of a man separated from both is country and his youth, Cabrera Infante creates an enchanting vision of life and the many colourful characters found in steamy Havana's pre-Castro cabaret society.