索菲亚 (Sophia) 是一位 40 岁的哲学教授，她与泽维尔 (Xavier) 的关系稳定，尽管有些符合社会规范。从画廊开幕到没完没了的晚宴，十年已经过去了。西尔万是一位工匠，正在翻修索菲亚和泽维尔的新乡间别墅。当索菲亚和西尔万相遇时，索菲亚的世界发生了天翻地覆的变化。异性相吸，但它们能长久吗？

17 岁的杰夫暗恋着阿廖沙。布莱克是阿廖沙父亲的老朋友，邀请他们去他位于加拿大最北部的狩猎小屋玩几天。在那里，在荒无人烟的地方，两个少年面对的是一个充满孩子气的成年人世界，随时都会爆发出火花。