In a small village, Leo, 17 years-old, has a strong taste for make-up. His big brother, Jules, who fears to be laughed at, stands against this passion. On the night of the open stage, Leo shows up in full drag...

所謂「龍生龍，鳳生鳳」，男人和他父親一樣，都是電影放映師。當他為了一部電影，不得不驅車前往諾曼地，他說服父親和他一起上路。只是這趟旅程，卻摻雜了父子之間和家族之間，昔日祕而不宣的種種。當一切毫無遮掩，旅途中的家人是否能和睦如昔？這部短片是弗洛朗古魯的畢業作品，由他自編自導自演。值得一提的是，身為La Fémis校友的《我心深愛的國王》坎城影后艾曼紐貝考，特別為本片擔任場面調度監督。

The story revolves around 29-year-old Baptiste, a manager at a FNAC store who’s in a relationship with Samia when he first makes the acquaintance of Cookie Kunty, a young drag queen from the Parisian night scene who immediately mesmerises our protagonist. Initially motivated by the idea of a photography project revolving around Cookie, he immerses himself into this world and learns everything there is to know about it, eventually embarking upon a relationship with Quentin, the young man behind the drag queen. Baptiste is overwhelmed by this encounter, which he keeps secret, and realises that it’s just as possible to desire a boy as it is the female character he embodies.