2009 TV miniseries

At six, Dario watched the first Moon landing on TV, sparking a lifelong dream to reach the stars. For the rest of his life, the ingenious curmudgeon built a homemade space rocket on his farm using scraps from the local hardware store. But, after a disastrous first launch burns down the neighbors' cornfields, Dario lands in jail. Enter Mario, his estranged brother who left the dying countryside for the big city: despite the confusion, he agrees to help Italy's 'secret space program' finally take off.

Vittorio is looking for a woman who matches his ideal. Through a classified ad he meets Sonia, a sweet, pleasant, intelligent girl. However, she weighs 125 pounds -- which according to Vittorio is way too much. A goldsmith by trade, Vittorio is obsessed with the desire to shape Sonia's body and mind as does a fire with gold. Almost imperceptibly Sonia becomes a passive participant and the relationship grows into a reciprocal masochistic game. When the two lovers isolate themselves in a country house in the Veneto hills, they dangerously lose touch with reality and the rest of the world.

两个不识彼此的青少年，少男终日沉迷电玩，少女则是身怀六甲，孤独是两人唯一的共通点；为了金钱，他们钻律法漏洞，假扮夫妻，好让婴孩未来过继给少男不孕的叔叔。疏离的两人，尽管共处一室还是少有交集；随着婴儿意外早产，他们被迫拉近距离，多了怀抱里的婴孩，生活突然有了温度。在满室寂 寞之中，爱的声音已悄然在耳边喧哗。