Cow must save her brother Chicken after he is sent to Hell for smoking. Short film that later became the Cartoon Network show Cow & Chicken

上一集中，米珀和钢牙小鸡们结为好友，只不过这也成为他颠沛流离命运的开始。由于钢牙小鸡超强大的破坏力，使得他们成为全宇宙间最不受欢迎的一群人，无论走到哪里都被当地人所辱骂和驱赶，即使在太空中飞行的过程中，也有无数火箭和飞弹在四周围爆炸，试图将他们彻底毁灭。最终无计可施，米珀决定前往圣诞老人的居住地落脚。 适值圣诞将至，圣诞老人和他的驯鹿们正准备前往世界各地分发礼品，米珀的飞船从天而降，将那个可怜的白胡子老公公砸成重伤。为了不让孩子们盼了一整年的节日泡汤，米珀决定和钢牙小鸡们暂时接替圣诞老人的工作，新的冒险由此展开……

The Minions, having been accidentally dropped off at the North Pole, make the most of the situation by trying to become elves.

从1999年到2001年，黄鼠狼威索脱离了鸡与牛，成为一部独立的动画。 这部动画一般有两位主角：黄鼠狼我·是·威索(I.M.Weasel)和狒狒我·乃·班布(I.R.Baboon)。两人的口号也就是他们的名字。 黄鼠狼威索是个很有天赋的哲学家，通常也是剧集中唯一的胜利者。 相比之下，狒狒班布就很笨，而且有很多语法错误(正如他把名字中的I.R.)。他很嫉妒威索。班布懂的东西很少，但是他被人发现有艺术鉴赏天赋。 班布只穿一件T恤，上面倒写着"I. R."(我乃)。他的红屁股经常被人笑话。 动画中经常只有威索和班布，但是在后来的故事中，也出现了没穿裤子先生。就像鸡与牛中一样，没穿裤子先生是一个类似恶魔的人。威索给了他一个新的口头禅: "大家好！我又来了！"(Hello!! It's me!)。 鸡与牛中的其他人物也时常出现在这部动画中。