Sie ist die härteste Beamtin der Wiener Polizei. Er wäre der smarteste Thronfolger, den Österreich je hatte. Aber dieser Doppelmord treibt das ungewöhnliche Ermittler-Duo an seine Grenzen und darüber hinaus. Nach dem Doppelmord der hohen Staatsbeamten Ehrlacher und März im Wiener Wald sollen Oberstleutnant Nassau und Majorin Malzer diskret herausfinden, ob die Opfer in kriminelle Machenschaften verstrickt waren. Bei der Durchsuchung von Ehrlachers Wohnung erschießt Nassau einen Angreifer. Dieser trägt die Tätowierung einer Mafia-Organisation, die seit Jahren als zerschlagen gilt. Die gleichen Tattoos werden auch bei der Obduktion der Opfer entdeckt.

In the twilight of his life, a filmmaker reunites with a woman who was once his best friend's partner and confronts the story of their affair.

Billed as a story about love, sex and passion – a reflection of the meaning of life and the relentless passage of time, The Trio follows middle-aged Hugo. When he is approached by the daughter of both of his childhood loves, he is thrown back in time to a moment when his younger self is about to start university and has moved to Stockholm and to stay with the Stiller family. There he meets Thora, the daughter of the house, and August, her constant companion and occasional lover. It is the beginning of a deep friendship and a whirlwind love affair. It is also the reason why Hugo never moved on.