Un couple dépose leur enfant à la maternelle un vendredi matin. C'est la grand-mère qui viendra le chercher le soir et qui le gardera pour le week-end. Eux partent en voyage, dans un autre pays... 一个星期五的早上，一对夫妇把孩子送到幼儿园。周五的晚上祖母将会接走孩子，并一起度过周末。故事讲的是，这对父母在周末的空档的异国之行。

Gino, installé depuis trente ans à Bruxelles, tient une pizzéria achetée avec les économies de son épouse Simone. Sa vie est bouleversée par la nouvelle de la mort prochaine de son oncle d’Italie, un parrain de la mafia rendu milliardaire par ses activités illicites. Une grosse part d’héritage est promise à Gino. Seul hic, il lui faut pour la toucher, prouver à son oncle, qu’il est bien devenu, comme il le lui a raconté, un redoutable parrain régnant sur toutes les pizzérias parisiennes. Gino commande alors à un réalisateur, un documentaire sur lui et sa famille censé les présenter comme des truands de grande envergure. Seulement le tournage ne se passe pas tout à fait comme prévu, sa famille se rebelle, l’équipe se montre récalcitrante aux ordres de Gino qui a tendance à se prendre pour son personnage et quand un vrai mafieux, persuadé qu’il a affaire à un nouveau concurrent s’en mêle, c’est la panique.

唯唯諾諾、庸庸「魯魯」的無用中年賈克最近諸事不順，老婆突然抱怨自己對他過敏，孩子默不吭聲坐視老爹被掃地出門，工作還被年輕屁孩取代，銀行帳戶慘遭凍結，連用最後現金購買的狗兒都意外與他永別。當寵物床墊與犬訓課程成為他僅剩的資產和歸屬，在訓練師的權威喝斥之下，他竟然半推半就地服從起「坐下」、「趴下」及「起立」等指令，以職業家犬的身分開始了人生與事業的第二春⋯⋯。 曾以《寂寞心房客》驚豔坎城影展的作家導演山繆班傑奇再展細膩筆觸，改編自己的小說，以天馬行空的犀利筆觸狠剖現代社會的變態與疏離。找來《花神咖啡館》裡的堅毅慈母凡妮莎巴哈迪板起面孔，巧扮冷血狠妻，將可憐丈夫推入「狗」坑。衰尾主角的絕望處境在黑色幽默的濾鏡中映現出自我救贖與人性光暈，宛若法國版阿基郭利斯馬基。

巴勃罗是一家保险公司的职员，碌碌无为干了多年。在家，也是同样的平坦无奇，按部就班过着日子。想富是常人的心理，于是巴勃罗私下里也干着伪单的勾当，将保费私入囊中。有一次，他接待了一个只养车不开车的客户要给车上全险，他认为这是个发财的机会。反正那个老头年事已高不会出现意外，哪知深夜的盗贼让这一切成为恶梦。 盗车贼意外撞损了那辆名贵跑车，维修费高达50万。麻烦来了，小利变得大出血。巴勃罗这下要赔50万，正巧的是，他听说表哥莱昂继承了100万的遗产，于是打上了莱昂的主意。这个堂兄是个生活在幻想里的傻蛋，1973年的一天，他在伦敦看演出时，偶然遇到了歌手詹尼丝·乔普林和约翰·烈侬，从此成了他们的疯狂歌迷。莱昂的店子里收藏着他们的有关物品，他依旧相信乔普林的那句话，他们会回来。巴勃罗由此得到灵感，找了个失业演员冒充烈侬，让自己的妻子布丽吉特冒充詹尼丝，让他们去骗莱昂“死人复活”，并且要钱录新歌。 但是他发现，事情慢慢超出了他的预期。演员沃尔特演列侬，可是，布莱吉特看完乔普林的录像后，无法接受这样的形象。先是演员辞职不干，接着布丽吉特迷上了唱歌。对于两个扮演者而言认同扮演的意义在于超越自己卑微和乏味，那是生命新的高地。这远比金钱和利益重要，因为有些感觉是金钱永远买不到的。继而巴勃罗发现莱昂已经把钱用光了，在巴勃罗一步步进入绝境的时候，却发现自己摆脱了过去那种一成不变的生活，他明白了自己需要什么，可以开始新的生活了。 精彩视点： 作为塞缪尔·邦舍泰的电影处女作，可以算得出手不凡。情节本身生动有趣。每个演员的表演都极出色。影片充满法式幽默和狂想，有一点夸张，不过温情脉脉。玛丽·特兰迪南是整部电影的灵魂，毫无疑问她生前是个十分迷人的女人，导演塞缪尔·邦舍泰是她的十年前的情人。事实上，《詹尼丝和约翰》这部电影，就是导演塞缪尔·邦舍泰专门为她度身订做的。从一个拘谨害羞压抑不快乐的家庭主妇，到一个明朗自信肆放自我的詹尼丝·乔普林的化身，她诠释得很让人信服。 这个剧本，列侬的妻子大野洋子也特喜欢，所以几乎是让塞缪尔免费在电影里使用了列侬的形象。

Love can strike anywhere anytime. In a container in a northern port of France. At a supermarket cash register. Behind the sliding glass door of a suburban home. And on the stage of an amateur theater, in the heart of a sailor named Neptune, or on the dance floor of a small-town dancing room.

Improbable encounters bring tenderness, laughter and compassion to a world of urban alienation.