2012 film by Rafaël Ouellet

With his marriage to Audrey almost at an end, Ben begins a torrid affair with Mercedes, a young French student in his writing class. The affair soon spins out of control, their emotions and Ben and Audrey's family hanging in the balance.

The Arsenaults, a tight-knit family profiting from illegal hunting, have ruled for generations in a small village in Quebec. Anthony's return to the fold, the impetuous youngest of the family, and then the arrival of Emilie, a radio host exercising an influence over Anthony and his older brother Adam, will come to test the harmony of the clan. and the future of their operations.