The whole family is going on a skiing holiday in Norway when Dad breaks his leg. So Uncle Erik takes the five oldest children. On the ferry, Amalie meets ski instructor Dan, and Uncle Erik gets very seasick. It turns out that Dad has rented a very small, leaky cabin, but Jan and Michael sort it out so they can move into a large suite. It turns out that it has been rented to Mrs. Flinth and her friends, and she causes a lot of trouble. The family is thrown out, but once again Jan and Michael fix the situation. They claim that Erik Lund is a famous singer. Erik is busy looking after Amalie, but when she discovers Dan's flirting with another girl, she gets the boys to help her. Meanwhile, Erik also finds time to go ice skating with Mrs. Flint.

Anja is a beautiful and very well proportioned high school senior... and still a virgin. She insists that she wants her first time to be with a guy, who knows what it's about. Her rich (and arrogant, pretentious and obnoxious) boyfriend Peter serves the purpose, and he's more than willing. In fact, he's pushing forward as much as he can, but Victor, a freshman who has a serious crush on Anja, has other plans. Her first time should definitely not be with this buffoon, and he's ready to take it VERY far!

Tony has recently been released from a sentence for violent behaviour. He promises to improve his ways and is finally granted a few hours alone with his two children. They celebrate the reunion by going to the movies to see a new film by the famous, critically acclaimed Danish director Claus Volter. But the film is not the masterpiece it is said to be on the poster; the children are crying and Tony cannot get the money back he spent on tickets and candy. Tony does not give up; he seeks out Claus Volter in order to get an explanation and a refund. It is however easier said than done to get money out of a world-renowned filmmaker.

Somewhere in the Sumatran jungle, a British anthropologist discovers a magical plant that may hold the secret to eternal youth. However, before he can disclose its whereabouts, he is killed by a mysterious Danish national: Severin Gertsen (Nikolaj Coster-Waldau). Soon Severin is captured and young criminal psychologist Adrian (Nikolaj Lie Kaas) travels from Denmark to interview him, attempting to establish an insanity defence. When Severin takes Adrian hostage and escapes into the jungle, he sets off a massive man hunt as they as they are pursued by the police, the Indonesian army and a criminal gang – all of whom want to find out about the mysterious nature of the plant.