法国剧集《Les Dames》里的第一集：一名年輕女子被十字弓射殺，刑事組組長馬丁尋找兇手時，又發生一件類似的兇殺案。馬丁追查線索的同時，他的前妻米瑞安請他調查公司員工可能被家暴的案子。馬丁拒絕，同時間報上刊登的消息讓他的調查陷入困境…… 。