在日本文壇史上的文學名家裡， 夏目漱石與村上春樹是兩顆閃亮的星斗。 作為日本現代和後現代時代的代表作家，他們的作品，不只展現了文學中普遍對於自我與生存的思索，及對文學意義的追求，更呈現了日本作為一個國家與民族，在通往現代化的道路上的發展軌跡。 研究比較文學最重要的任務之一，即是透過比較，加深對理論問題的思考，提供給認知世界的新視角。然而，單純比較這兩位作家，是無法達到此目標的；需要在具有寬闊文化視野的前提下、及具備相應理論素養的基礎上，從具體的文本分析入手，才能對文學與現代性問題做出一些有益的探討。 因此，本書在日本現代和後現代的文學背景之下，對明治時期的代表作家──夏目漱石，與當代的代表作家──村上春樹，從自我、女性觀、中國觀、對文學意義的追求這四個方面進行比較研究，分析了兩位作家具代表性的作品，如《行人》、《門》、《心》、《尋羊冒險記》、《世界末日與冷酷異境》、《海邊的卡夫卡》等。希望透過這樣的比較，對日本現代化發展道路上的一些問題，從文學的角度做一剖析。

内容简介
本书运用文化研究的方法，以具体细致的文本分析为依托展开论述，通过对夏目漱石整个文学探索生涯的梳理，认为其从早期《文学论》开始的对文学共性的追求，到其后“写生文”文体的创新、对前近代式“叙述者”的坚持，以至晚年提出“则天去私”，形成了一条清晰的“文”的轨迹。并进一步通过“文”及“文化身份”等关键词的链接深入揭示了文学者夏目漱石的文化意义，即对于具有日本特色的文学近现代化之路的意义。
目录
前言
第一章　关于文化身份的若干问题
第一节　后现代语境下的文化身份观
第二节　民族国家、知识分子与文化身份
第三节　 日本近代文化身份的探索与近代文学的成立
第二章　“文”对二元对立的超越
第一节　汉文学和英文学的对立
第二节　从“场”到语言的主体性
第三节　“文”与“道德”
第三章　文体学意义上的“文”
第一节　夏目漱石的“写生文”
第二节　“美”与“真”的结合——兼谈“美文”与“写生文”的关联
第三节　从《草枕》看夏目漱石“写生文”观的特质——兼对清水孝纯论文提出质疑
第四章　“文”与“叙述”
第一节　在“前近代”和“近代”之间——试论夏目漱石前期作品中的叙述者地位
第二节　“叙述”与“近代的自我” ——从《道草》的叙述者谈起
附何为“近代的自我”
第五章　生存论意义上的“文”
第一节　夏目漱石基本精神结构的形成
第二节　“则天去私”的内涵——夏目漱石晚年精神世界解析
第三节　投向“满洲”的视线——夏目漱石对近代中国的认识
第六章　“文”的内涵与轨迹
第一节　“文”与隐喻
第二节　主体·文·现代性
附录一 日语的起源
附录二　世纪国学者的“声音中心主义”
附录三　“文”的谱系——从江户到近代
参考文献
后记

In recent years, China has experienced a revolution in information and communications technology (ICT), in 2003 surpassing the USA as the world’s largest telephone market, and as of February 2008, the number of Chinese Internet users has become the largest in the world. At the same time, China has overtaken the USA as the world’s biggest supplier of information technology goods. However, this transformation has occurred against the backdrop of a resolutely authoritarian political system and strict censorship by the Party-state. This book examines China’s ICT revolution, exploring the social, cultural and political implications of China’s transition to a more information-rich and communication-intensive society. The pace of the development of ICT in China has precipitated much speculation about political change and democratisation. This book explores the reality of ICT in China, showing clearly that whilst China remains a one-party state, with an ever-present and sophisticated regime of censorship, substantial social and political changes have taken place. It considers the ICT revolution in all its aspects, outlining the dominant trends, the impact on other countries of China as an ICT exporter, strategies of government censorship and use of ICT for propaganda, the implications of censorship for Chinese governance, the political implications of internet culture and blogging, and the role of domestic and foreign NGOs. Overall, this book is a vital resource for anyone seeking to understand a rapidly transforming China, both today and in the years to come.
Introduction - YONGNIAN ZHENG AND XIAOLING ZHANG. 1. Historical Imagination in the Study of Chinese Digital Civil Society - GUOBIN YANG. 2. Dancing Thumbs: Mobile Telephony in Contemporary China - ZHENZHI GUO AND MEI WU. 3. Regulating E Gao: Futile efforts of recentralization? - BINGCHUN MENG. 4. In the Name of Good Governance: E-Government, Internet Pornography, and Political Censorship in China - GUOGUANG WU. 5. Chinese Intellectuals and Internet in the Formation of a New Collective Memory - JUNHUA ZHANG. 6. From "Foreign Propaganda" to "International Communication": China’s Promotion of Soft Power in the Age of Information and Communication Technologies - XIAOLING ZHANG. 7. Web Engineering in the Chinese Context: "Let a Hundred Flowers Bloom, a Hundred Schools of Thought Contend" - KIERON O’HARA. 8. The Political Cost of Information Control in China: The Nation-State and Governance - YONGNIAN ZHENG.