甫從美國回到高雄的年邁攝影師千惠，向孫女講述埋藏在 1947 年 3月的童年往事。戰後初期，歷經文化和語言的激烈轉變，還是小學生的千惠目睹時為中學生的姊姊映霞與其戀慕對象光瑞被捲入動亂當中。這段無法訴說的回憶，透過千惠腦海中一幀一幀的畫面以及一首日語兒歌，再次浮現。

剛成為姊姊的十歲女孩思婷，認為父母只偏愛襁褓中的弟弟，同時又懷疑自己得了可怕的乳癌，面對心中的恐懼，卻無法獲得父母的關注，思婷該如何度過生命最後的三十天倒數？

1988年，基隆港烟尘蔽日，林小丽（白小樱 饰）在迷惘中长大，渴望逃离黑暗。 直到遇见无惧眼光、自在生活的李莉莉（林品彤 饰），她才第一次看见世界的色彩。 然而，这份向往却触动了母亲（汤毓绮 饰）的过往创伤。 当年，她也曾憧憬未来，却被现实困住。 女孩与女人，在交错的命运中互相映照，像一面镜子照出彼此的伤却无能为力。

　　李家共有四个孩子。老大名响和老二名扬本就不合，老大坚持分家时长房长孙该拿两份，触怒了精打细算的老二。老二则自恃学历高看不起其他兄弟，且他早已打算将祖宅变卖赚取暴利。对负债的老四名丰来说，他绝对赞成分家，但大哥、二哥都要跟他买手中持份，让懦弱的他为难…
　　三兄弟各有盘算，此时他们一直联系不上的三房姪女李心悦，却偷偷回到了故乡。心悦游荡在市区内吃遍了台菜餐厅，但她每盘菜都只动一口就皱眉离开，这一切被偷偷跟她回到故乡的男友季蔚然看在眼里，不仅知道了心悦叔伯间的矛盾，更得知她长期受父亲意外死亡的伤痕所苦。最终，心悦是否能疗愈了心底的伤痕，将分崩离析的家庭再次凝结……