At the beginning of the 19th century, the plague swept through the Bulgarian lands. Chorbaji Yurdan and his son Yono return from Hadzhilak and find the villagers starving and scared. The Black Plague brings to the fore the greatest human fears and atavistic survival instincts.

The story of a Summer shared by six young people. It all begins with their escapes from the bleak and dreary City. Each one of them escapes East of Hell... to the point farthest away, the sea coast, a clean and pristine beach. The clean beach brings them together and reopens the prospective of hope to them all. But is such an escape at all possible?