In 1982, André Bamberski learns about the death of his 14 year-old daughter, Kalinka, while she was on vacation with her mother and stepfather in Germany. Convinced that Kalinka’s death was not an accident, Bamberski begins to investigate. A botched autopsy report raises his suspicions and leads him to accuse Kalinka’s stepfather, Dr Dieter Krombach, as the murderer. Unable to indict Krombach in Germany, Bamberski attempts to take the trial to France, where he will dedicate his life to Kalinka’s justice and the imprisonment of Krombach.

1994 film by Patrice Chéreau

George, host of a television show focusing on literature, receives videos shot on the sly that feature his family, along with disturbing drawings that are difficult to interpret. He has no idea who has made and sent him the videos. Progressively, the contents of the videos become more personal, indicating that the sender has known George for a long time.

Beautiful violin virtuoso Camille has two obsessions: the music of Ravel, and a friend of her husband's who crafts violins. But his heart seems to be as cold as her playing is passionate.