There are no openly gay footballers playing at the highest level of the men's game in England. What happens when a top-flight player comes out publicly in the biggest football league in the world?