Merlo was the place chosen by the López Araújo for their last family vacations. The day that the holidays end and they return to Buenos Aires, the parents will be separated. And the children will alternately see their father and mother. During the holidays the wife tries to live as if they were still a happy marriage.

After twelve years away, Martina and her mother travel to Villa Mercedes where their relatives live, including cousins she has not seen since childhood. Their mothers have a distant relationship due to problems in the family business. A tragedy allows the cousins to bond as they embark on a journey to reconnect with one another.

Mariano and Juan have been dating for several years, they have a dog and a quiet life. Mariano always wanted to have a plant nursery away from the city and now that Juan's work as a writer is more established due to the success of his latest novel, they decide to make that change. While they adjust to their new space and their new routines, they receive a visit from Juan's best friend, who has news to tell them.

Coming out of he closet is never easy, but the gay son has already come out to his parents. They weren't happy, but they still love him. The son arrives home, only to learn that his partner has dumped him.